I Servizi

通訳・アテンド

もしイタリア語がはなせたら、、、「あそこも行きたい、あんなこともしたい、あんなことも聞きたい、伝えたい」と思うことがたくさんあるのではないでしょうか。せっかくイタリアに来たのだから、諦めないで、頼ってください。Nadiaが喜んでお手伝いさせて頂きます。

お客様のご要望に応じて通訳アテンドをしております。

一般のご旅行、会社の買付け視察、サービスないようによって料金がかわってまいりますので、まずはお問い合わせくださいませ。

nadia.yasuko@gmail.com

通訳者の特徴

・ピエモンテ在住の日本人女性による通訳です。

・サービス業に長く身を置いておりましたので、初対面の方との会話に慣れています。

・個人で活動いたしておりますので、皆様のニーズに臨機応変に対応いたします。

・イタリア・日本間の輸出業務の経験がイタリアであります。

・ワイナリーで醸造学を学んでおりましたので、ワインに関しての専門知識が豊富です。